Ba cô gái học sinh Nhật Bản, tuyệt vọng vì nghỉ đái, dừng cuộc phiêu lưu ngoài trời của họ. Họ háo hức ngồi xổm ngoài trời, thả nước tiểu ấm áp vào cây xanh tươi tốt. Cuộc gặp gỡ nóng bỏng này thể hiện niềm vui không kiềm chế và vẻ đẹp của thiên nhiên.