Một huấn luyện viên thể hình cho một cô gái trẻ một bài kiểm tra sức bền và cô ấy chứng minh sự dũng cảm của mình. Buổi tập luyện biến thành một cảnh nóng và phòng gym vang vọng với những tiếng rên rỉ của họ. Một cuộc gặp gỡ nóng bỏng ở nơi đáng lẽ phải tập luyện.