Јојо Кисс, бунтовни тинејџер са слатким браон бравама, ухваћен је у крађи. Полицајац Кане, строги, али примамљиви полицајаc, нуди договор - једну дивљу ноћ да избегне затворску казну. Јојо, остављен без избора, подлеже његовим напредовањима, што доводи до врућег сусрета.