Посинак Канди Квин, згодна бринета, обрадује свог очуха Евана Стоуна вештим пушењем. Њена мама је тренира кроз то, демонстрирајући своју стручност. Канди се нестрпљиво препушта дивљој, страственој зебњи са својим очухом, остављајући је потпуно задовољном.