Družinska prijateljica Victoria Valencia se pridruži svojemu očimu v službi, vendar ima njegov šef druge načrte. Med pisarniškim zafrkavanjem jo zapeljejo in pripelje do vročega srečanja. Linije se zameglijo, ko se odvrže in sproži prepovedan poskus na delovnem mestu.