Soparna Sofie Reyez, tetovirana najstnica, se sprošča pod tušem svojega dedka, ne da bi se zavedala njegovih voayerističnih nagnjenj. Ne gane jo njegovo kukanje, celo vabeče ga za fafanje. Njuno srečanje se poglobi, z intenzivnimi oralnimi izmenjavami, od zadaj penetracijo in klimatskim zaključkom.