V skoraj bodoči distopiji se Lola in njen zamaskiran partner zapleteta v vroč zmenek. Njuna pandemična strast podžge ognjevito srečanje, ki kulminira v oblečenem, intimnem srečanju, ki prikazuje Loline privlačne majhne tetovaže in nenasitno željo po užitku.