Štirje poredni najstniški prijatelji, ki želijo ugoditi svojemu nogometnemu trenerju, sprostijo svojo divjo stran. Privoščijo mu površno fafanje, preden jih vzamejo od zadaj ob bazenu. Ta eskapada na prostem vodi do vročega skupinskega srečanja, polnega stokanja in intenzivne akcije.