Vitka, mlada Candie Cross, obupana po vožnji domov, po fotografiranju zapelje krepkega, starejšega Dietra Von Steina. Z obljubami seksa ga zapelje, razkrije svojo drobno postavo in sočen zaklad. Ko sprosti svojo željo, hrepeni po njegovem brutalnem dotiku, ki sproži divje srečanje.