Tvegani sestrični se prikradeta na most in se pod odprtim nebom preoblečeta. Plavolasa najstnica draži in se dotika, kar privede do strastne seanse na prostem. Tetovirana rjavolaska se z obilno ritjo vneto pridruži, njun užitek pa odmeva med drevesi.