Neskorá nočná eskapáda otca a nevlastných dcér vedie k horúcemu stretnutiu. Drobná ryšavka, hladná po pozornosti, odhaľuje svoju štíhlu postavu a zapáli vášnivý zápas so svojím otcom. Ich tajné stretnutie sa odvíja v dráždivom prejave chtíču a túžby.