Po dni strávenom v salóne pani Rainesová dychtivo očakáva návrat svojho syna. Keď to však skontroluje, nájde jeho priateľa. Pozve ho dovnútra, čo vedie k horúcemu stretnutiu, po ktorom túži viac. Ich intenzívne sedenie vyvrcholí uspokojivým vyvrcholením.