Claudia Bavel, dusná nevlastná sestra, napĺňa svoju zakázanú túžbu s neprítomnosťou svojho nevlastného brata, oddáva sa horúcemu stretnutiu s nenásytnou Apoloniou Lapiedrou. Ich vášnivé stretnutie predvádza intenzívne potešenie s dráždivým cicaním sýkoriek, horlivým kurva a zručným prstokladom.