Vizita lui Nick Moreno la ferma retrasă a Lanei Roy ia o întorsătură erotică. Fără să știe soțul ei dependent de muncă, Lana îl seduce pe Nick într-o întâlnire fierbinte. Întâlnirea lor clandestină se desfășoară într-o serie de scene explicite, surprinse de camere ascunse pentru publicul unui rege al realității.