Când nepoata înflăcărată Hope Harper îl vizitează pe unchiul Jack, tensiunea scade. În ciuda rezistenței sale inițiale, Jack cedează avansurilor ei seducătoare. Întâlnirea lor pasională se desfășoară pe o canapea, lăsând spectatorii captivați de această fantezie americană interzisă.