Charlie Acacia, nastoletnia uwodzicielka, oddaje swój słodki nektar Bruno Dickemzowi. Jego nieustępliwe wiercenie pozostawia jej cipkę w porywającym stanie, uchwyconą na telefonach komórkowych, aby wszyscy mogli zobaczyć. To gorące spotkanie jest świadectwem ich niezaspokojonego pragnienia.