La giovane e seducente fidanzata si gode un massaggio rilassante, ma il suo patrigno si unisce a loro, accendendo un incontro appassionato. La loro chimica è innegabile, portando a un'intensa scappatella tra vecchi e giovani. La visione di Bruno SX del piacere europeo tra adolescenti si sviluppa.