Una giovane donna rimane bloccata nella casa del suo coinquilino a causa di un anello perso. La coinquilina calva interviene per aiutare, e le cose si scaldano mentre Lassie svela le sue curve, portando a un incontro bollente. Questa scena si svolge in una straordinaria qualità 4K.