Dopo un esame di masturbazione, una studentessa sconvolta visita l'infermiera scolastica. Di fronte a un rigonfiamento inaspettato, l'infermeria, una severa disciplinare, prende in mano la situazione. Ciò che si svolge è un incontro caldo e proibito nell'infermeraria del dormitorio.