Egy huncut egyesületi nővér szigorú fegyelemmel néz szembe a szobatársával. A tettes lehajol, készen áll a durva verésre. A szíj felpattan a levegőben, piros, barátságos nyomot hagyva feszes fenekén. A büntetés súlyos, de a megaláztatás megéri az izgalmat.