Nansy és Lesya pompomlányok fiatalos energiájukkal elbűvölnek egy forró találkozásban. A kapitány, aki alig várja, hogy felfedezze, szakértelmével ügyesen kielégíti őket. A jelenet intenzív szóbeli cserékkel bontakozik ki, és szenvedélyes csúcsponthoz vezet.