'डेंस मागुवाई' की अगली कड़ी में एक जापानी लड़की खुद को एक समझौतावादी स्थिति में पाती है। वासना से अभिभूत होकर, वह एक भावुक मुठभेड़ के आगे झुक जाती है, जिससे वह भावनात्मक और शारीरिक रूप से थक जाती है। यह स्पष्ट वीडियो मिनाको कोमुकाई के तीव्र प्रदर्शन को दर्शाता है।