המתבגרת האמנותית ג'יי סאמרס, מוקסמת מהגוף המסותת של צ'רלס דרה, מציגה אותו חשוף. כמו שדוגמניות עושות לעתים קרובות, הוא גומל לה על התעניינותה, ומצית מפגש לוהט של הנאה הדדית. הפתייניות התמימה של ג'יי פוגשת את החושניות הגולמית של דרה במפגן מגרה של תשוקה.