તેના પુરુષત્વને જાહેર કરવા વિશે ચીડવ્યા પછી, એક જર્મન કિશોર તેની "ગંદી" કબૂલાત કરે છે. જ્યારે તેનો સાથી તેને આતુરતાથી ઉજાગર કરે છે ત્યારે તે તેની ઇચ્છા મેળવે છે. ક્લોઝ-અપ તેની કુશળ મૌખિક કુશળતા અને તીવ્ર વિલાપને પકડે છે, જે ચહેરાના પૂર્ણાહુતિમાં પરિણમે છે.