યુવાન કેનેડિયન કોઇડ, કૉલેજ ઓરિએન્ટેશનથી ફ્રેશ, એક વૃદ્ધ માણસની પ્રગતિ માટે શરણાગતિ લે છે. તેણીની તીવ્ર મુલાકાત તેના ડોર્મ રૂમમાં પ્રગટ થાય છે, તેણીના નાના આકર્ષણ અને ફ્રેન્ચ વશીકરણનું પ્રદર્શન કરે છે. ઉચ્ચ વ્યાખ્યા દરેક ચહેરાની વિગતોને કેપ્ચર કરે છે.