Une petite femme japonaise rend visite à un gendre potentiel pour une conversation, mais c'est une chance solo de surprendre sa fille en train de se produire. Elle regarde subrepticement le spectacle, sa luxure grandissante alors qu'elle rentre chez elle.