Kuuma kohtaaminen paljastuu saksalainen maanviljelijä, innokas kylvää hänen siemenet, johtaa hänen rakastajansa hayloft. Keskellä heinäsuovat, hän innokkaasti palvelee häntä, sytyttää harras kytkin, huipentuu ilmastointi viimeistely ennen heidän paluutaan kentille.