Aktiin jäänyt kypsä nainen ja hänen 18-vuotias rakastajansa nauttivat kiihkeästä ulkotapaamisesta. Heidän kiintymyksensä keskeytyivät, mutta eivät loppuneet. Kohtaus syveni paljastaen heidän yhteisen rakkautensa toisiaan ja kyltymättömiä halujaan kohtaan.