Η Anya Olsen, μια νεαρή και μικροκαμωμένη κοπέλα, πιάνεται να χαλαρώνει στην τάξη και στέλνεται υπό κράτηση. Ο αυστηρός δάσκαλός της, μην μπορώντας να αντισταθεί στη δελεαστική σιλουέτα της, τη λεηλατεί με τον τεράστιο κόκορα του, αφήνοντάς την ζαλισμένη και ικανοποιημένη.