Ο πατριός ανακαλύπτει το απελπισμένο σχέδιο της ξανθιάς θετής κόρης του να αντέξει οικονομικά το κολέγιο και της προσφέρει ένα διαφορετικό μονοπάτι. Εκείνη δέχεται ανυπόμονα, οδηγώντας σε μια παθιασμένη συνάντηση, αφήνοντάς την ικανοποιημένη και εκείνος λαχταράει περισσότερο.