Ο φίλος μιας Λατίνας έφηβης την παρέσυρε σε ένα κάστινγκ στον επάνω όροφο, αφήνοντάς την μπερδεμένη και μόνη. Χωρίς να γνωρίζει το σχέδιο του φίλου της, έμεινε άναυδη όταν είδε έναν μεγάλο μαύρο σκηνοθέτη να κρατάει κόκορα. Παρά την αθωότητά της, ευχαριστήθηκε ανυπόμονα το μαύρο καρφί, όλα προς όφελος του φίλου του.