Η κυρία Lagertha, μια κυρίαρχη γυναίκα, και το μωρό της με ζάχαρη επιδίδονται σε ένα φτυσίδι με δύο μεγάλα καυλιά. Το μωρό με ζάχαρη τεντώνεται και γαμιέται από τη μηχανή γαμήσι, ενώ η Lagerthas απολαμβάνει το παλλόμενο μέλος του. Μια αμφιφυλόφιλη απόλαυση ξεδιπλώνεται.