Ένας ηλικιωμένος άνδρας με καμπύλες σέρνει το νεαρό ξανθό μωρό του βαθιά στο δάσος για μια ξέφρενη ώρα. Τη χτυπά, τη χαστουκίζει και τη γαμάει δυνατά σε στυλ σκυλάκι. Το παίρνει σαν πρωταθλητής, ακόμη και ρουφώντας το καβλί του μετά από μια σκληρή βόλτα.