Η μαζορέτα Ρούμπι Ρέις επιθυμεί ένα ηλικιωμένο καρφί για να ικανοποιήσει το σφιχτό μουνί της. Μια ασημένια αλεπού μπαίνει μέσα και ο χοντρός κόκορας του ανυπομονεί για την καυτή αγκαλιά της νεαρής βιξίνας. Η παθιασμένη συνάντησή τους εξελίσσεται σε μια καυτή, αψηφητική για την ηλικία τους συνάντηση.