Η υποτακτική έφηβη Carly Rae λαχταρά μια σκληρή βόλτα. Οι ξανθιές κλειδαριές της πετάγονται καθώς την παίρνουν βάναυσα. Τα ανυποχώρητα χαστούκια και οι αδυσώπητες ωθήσεις την αφήνουν να λαχανιάζει, παραδομένη στον αρχέγονο πόθο του. Ένα κλιμακωτό, ακατάστατο τελείωμα σηματοδοτεί την άγρια συνάντησή τους.