Όταν η φύση καλεί, δύο κορίτσια με στενό τζιν φτάνουν στην τουαλέτα ακριβώς στην ώρα τους. Αλλά η καημένη η χαριτωμένη παλεύει, με τα κάτουρα της να διαρρέουν στο τζιν της. Οκλαδόν έξω, κατουράει στο στενό παντελόνι της, μια ακατάστατη, οικεία στιγμή.