Φιλιππινέζα έφηβη, λαχταρώντας γαλάζιο ρυθμό, παρασύρει τον μουσικό φίλο της στο μαξιλάρι της. Μετά από μια καυτή συνεδρία μαρμελάδας, πέφτει στα γόνατά της, καταβροχθίζοντας την παλλόμενη επιθυμία του. Ο ρυθμικός χορός τους κλιμακώνεται, με αποκορύφωμα ένα κλιμακωτό κρεσέντο ευχαρίστησης.