Sydney Cole, eine schelmische Freundin von Hank, verführt Hanks Vater Marcus London verführerisch zu einer heißen Outdoor-Begegnung. Diese Szene zeigt eine Mischung aus jungen und alten, rasierten und haarigen, amerikanischen und europäischen Teilnehmern.