V mládežnické ubytovně se rozdivočí horká německá puberťačka a její kamarádka. Brunetka svede chlapa, což vede k horkému trojúhelníku. Kamera zachycuje jejich surovou vášeň, intenzivní sténání a výbušné vyvrcholení, což vytváří domácí evropskou kundičku.