Dospívající dívka hledá radu svého učitele, ale jejich rozhovor nabere nečekaný spád. V soukromém pokoji na koleji mu nabídla kouření, čímž ho dychtivě potěšila svými amatérskými dovednostmi. To vedlo k horkému setkání, které jí zanechalo pocit úlevy a uspokojení.