Лесбийски тийнейджъри Хейзъл Мур и Ариа Валенсия се разпалват и натежават в кафене, без да подозират за обществения риск. Страстта им ескалира, което води до близък разговор със строга сервитьорка. Тази гореща среща показва ненаситното им желание и тръпка от почти хващането.