Кира Куин и Скарлет Джоунс, двама знойни заселници-колонисти, търсят експертизата на агент по недвижими имоти. Той нетърпеливо се гмурка, пирувайки със сладкия им нектар, преди да се редуват да чукат сочните им бижута. Стоновете им отекват, докато се наслаждават на диво, хардкор бягство.