Nathanova přítelkyně ho zradí a zanechá ho skleslého. Jeho asijská nevlastní sestra objeví jeho bolest a rozhodne se mu zvednout náladu vášnivým kouřením. Navzdory svému drobnému rámu mu mu zkušeně slouží a vrací ho k životu svým nadšeným a nedbalým sáním hlavy.